凯文·谢里丹:我对英国市场的忽视是个错误

圣诞节期间,顾客们从都柏林的Sheridans Cheesemongers的前门蜂拥而出,队伍一直延伸到圣安妮街(St Anne’s St),这家店在那里...

Kevin Sheridan: 'I'm ignoring the UK market; it's just not worth it'

圣诞节期间,顾客们从都柏林的Sheridans Cheesemongers的前门蜂拥而出,队伍一直延伸到圣安妮街(St Anne’s St),这家店在那里庆祝了第25个圣诞节。

这家由凯文和谢默斯·谢里登兄弟经营的公司创建于近30年前,他们都对酒店业有了兴趣,并在经济繁荣时期看到爱尔兰市场对手工食品的兴趣日益浓厚。

从戈尔韦市场上卖农家乐奶酪的一个小摊位开始,这家公司已经发展成为爱尔兰家喻户晓的名字。

自从在市场摊位的日子以来,业务已经扩展到爱尔兰各地的20多家零售店,在米斯有一个专门建造的仓库,有办公室和成熟的房间。它位于老弗吉尼亚路火车站,在那里它为许多贸易客户提供服务。

'The UK is not worth the hassle,' says Kevin Sheridan. Picture: Sheridans Cheesemongers

在经历了银行危机、流行病和最近动荡的经济环境之后,Kevin Sheridan在进一步发展业务时确信一件事——英国市场不会是优先考虑的。

他说:“英国不值得这么麻烦。”

出口只占业务的一小部分,但英国市场一度对谢里登奶酪商非常重要。在新冠肺炎之前,该公司向英国的食品服务行业提供服务,但大流行对酒店业的限制摧毁了“一大块”业务。

谢里登表示:“在我看来,我忽略了英国市场,因为再加上英国脱欧带来的困难,这样做不值得。”

仍希望在英国开展业务的爱尔兰出口商预计,今年将面临更多挑战,因为英国承诺的脱欧边境管制措施,如果没有第六次被推迟实施,预计将很快出台。

去年,英国表示同意推迟实施剩余的“卫生和植物检疫控制措施,以及对不合格北爱尔兰商品的全面海关控制措施,这些措施将从2024年1月开始实施”。

自英国于2021年初离开单一市场以来,欧盟一直对来自英国的商品实施管制。

英国仍然是爱尔兰食品和饮料出口的最大单一目的地,去年的出口额估计为56亿欧元。据估计,2023年出口到英国的份额将达到34%,比2022年上升两个百分点,但这仍低于英国退欧公投前的贸易水平。

In general, cheese exports performed well last year, indicating prices are staying high despite falling inflation.

总体而言,去年奶酪出口表现良好,这表明尽管通胀下降,但价格仍保持在高位。

乳制品行业占爱尔兰食品和饮料出口总额的近40%,去年的出口额下降了8%,至63亿欧元。

黄油价格的下跌部分被奶酪、专业营养粉、酸奶和全脂奶粉价格的上涨所抵消。

与此同时,谢里登表示,他并没有从高价值奶酪的出口中获益,因为这反映了去年供应商价格“惊人”的上涨。

Sheridans销售来自欧洲各地的其他产品,包括Rustichella d’abruzzo意大利面、Ortiz金枪鱼、prunnotto意大利面酱、奶酪辅料和Luscombe有机饮料。

谢里登表示,他的许多农家院奶酪供应商每三年就会重新评估或提高价格,但最近,一些供应商“每隔几个月”就会涨价。

谢里登表示:“这真的很难控制。”

你的产品价格一直在上涨,你在追赶。然后你会意识到你的顾客对价格越来越敏感。那是一个很难进入的空间。

谢里登表示,目前市场上的挑战并没有削弱他们发展公司的雄心,他们尤其关注国内市场。不过,除了供应商价格上涨之外,还有一些挥之不去的问题,这些问题已成为未来计划的障碍。

谢里登表示:“最大的问题是,由于租金危机,你雇佣的员工处境有多艰难。”

他补充说,去年的通货膨胀给租房者带来了进一步的成本负担,因此在工资方面给雇主增加了压力。

谢里登表示,他的公司也不能幸免于这个问题,员工成本也有上限,但他表示,他不认为公司会裁掉谢里登奶酪商雇佣的150名员工中的任何一个。

“每个人都在剥离人与人之间的接触,但这不是我们的目的,”他说。

谢里登在谈到员工数量不断增加以及与制片人的关系时表示:“从一开始,推动我发展的不是食物,而是人。”

不过,谢里登对手工食品行业仍持乐观态度,在银行业崩溃和流感大流行之后,手工食品行业幸存下来,并进行了调整。

“那是一段非常消极和积极的时光。在那个特定的时刻,我们为很多倒闭的餐馆供货,这很困难。当时有大量坏账,客户也在流失,”谢里登表示。

他补充说,许多企业被迫变得更有创造力,这在2008年金融危机后也发生过。

“与此同时,爱尔兰人有一种反应,他们希望支持当地生产商,”他说。

谢里登表示,尽管一路走来有很多障碍,但他不确定在今天创办同样的企业是否比在90年代更容易。

“就市场而言,我们现在的优势要大得多。从经济上讲,这个地方比以前好多了。”

“从理论上讲,你可以说我们现在会做得更好,但我们现在是否有能力创业,我不确定。租金很便宜,你只要在酒吧里找个房东,签个租约就行了。”

“我们有朋友成立了唱片店、服装店、咖啡馆等等,我们都互相帮助。那是一种不同的气氛,”他说。

Sheridan's Cheesemongers reported profits for 2022 broadly in line with 2021 and Mr Sheridan said he expects a similar outcome for last year.  

谢里登说,与家人一起工作“有利有弊”。

“有很多互让,有更多的灵活性和对情况的理解,”他说。

谢里丹先生一直对生活中的奢侈品有着强烈的欲望,尽管他在成长过程中除了“一荤两素”之外几乎没有吃过什么。

在与妻子雷切尔(Rachel)和弟弟一起从事奶酪生意之前,他曾在戈尔韦(Galway)学习美术,他说这是“创造性思维的完美选择”,并在创建谢里登奶酪商(Sheridans Cheesemongers)时起到了帮助作用。

该公司报告称,2022年的利润与2021年基本一致,谢里登表示,他预计去年也会出现类似的结果。

过去几年的波动在一定程度上影响了收益。谢里登先生说,在商业利润方面,看到“波动和迂回”并不罕见。

“如果我们能赚钱,我们很高兴说实话。无论如何,它总是会回到公司,”他说。

该公司目前在都柏林、米斯、戈尔韦、基尔代尔、威克洛、利默里克、克里、科克和沃特福德的阿德肯都有门店,但谢里丹暗示会进一步扩张。

“你会在科克看到很多活动,”他说。

本文来自作者[筝弘]投稿,不代表谷锐号立场,如若转载,请注明出处:https://m.guray.com.cn/zlan/202507-989.html

(13)

文章推荐

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 筝弘
    筝弘 2025年07月18日

    我是谷锐号的签约作者“筝弘”!

  • 筝弘
    筝弘 2025年07月18日

    希望本篇文章《凯文·谢里丹:我对英国市场的忽视是个错误》能对你有所帮助!

  • 筝弘
    筝弘 2025年07月18日

    本站[谷锐号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 筝弘
    筝弘 2025年07月18日

    本文概览:圣诞节期间,顾客们从都柏林的Sheridans Cheesemongers的前门蜂拥而出,队伍一直延伸到圣安妮街(St Anne’s St),这家店在那里...

    联系我们

    邮件:谷锐号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们